В чем разница между айшварьей и мадхурьей? Айшварья-лила открывает такое могущество, какое недоступно обычному человеку, а мадхурья-лила – это игры, которые очень похожи на человеческие, даже если в них проявлено невообразимое могущество. Без него эти игры уподобились бы мирской деятельности. В мадхурья-лиле может присутствовать могущество, но, несмотря на это, такие игры исполнены сладости и походят на человеческие.
На Голоке Вриндаване айшварья скрыта. Мадхурья-лила Кришны включает в себя айшварью. Когда Кришна поднял холм Говардхан, пастушки посчитали, что Он, должно быть, устал, и подумали: «Мы поможем Ему держать Говардхан своими посохами». Другие рассуждали: «Благодаря аскезам Нанды Махараджа Господь Нараяна вошел в тело Кришны. На самом деле это Господь Нараяна держит Говардхан». Гопи, бросая грозные взгляды на Говардхан, говорили ему: «Если ты упадешь на Кришну, мы проклянем тебя». Таковы игры, подобные человеческим.
12 марта 2000 года, Навадвипа, Индия