харер нама харер нама
харер намаива кевалам
калау настй эва настй эва
настй эва гатир аньятха
(Брихан-нарадия-пурана, Ч.-ч., Ади, 2.7.76)
«В Кали-югу, век раздоров и лицемерия, для дживы нет иного пути к освобождению, кроме повторения святого имени. Нет иного пути, нет иного пути».
Что в этом стихе означает гатир? Это счастье, покой, блаженство, любовь и, в конечном счете, освобождение из этого мира. Как вы все это получите? По милости Господа. Без милости нельзя получить общение с садху. Без милости даже бхакти невозможно обрести.
27 марта 2003 года, Мумбай, Индия