[О бхаджане “Шри Мангала-гитам” Джаядевы Госвами]
Бхава означает материальное существование (колесо самсары), а также рабство (бандхана). Того, кто вызволяет других из этой самсары, или бандханы, называют бхава-кхандана. Но какое материальное рабство может существовать для девушек Враджа? Враджаваси находятся вне влияния майи. Их единственным рабством является чувство разлуки с Кришной (вираха бандхана). Только Кришна способен вызволить враджа-деви из этого «рабства» разлуки, поэтому бхава-кхандана означает, что Кришна может устранить боль разлуки гопи.
31 августа 2002 года, Матхура, Индия