Харе Кришна, дорогие друзья! 13 октября начинается Картика, священный месяц по ведическому календарю. Каждый год Шрила Гурудев, нитья-лила правишта ом вишнупада аштоттара-шата Шри Шримад Бхактиведанта Нараяна Госвами Махарадж, милостиво приглашал всех во Враджа-мандалу, чтобы преданные могли вместе следовать Картика-врате, Урджа-врате. Из года в год он вдохновлял всех приезжать во Вриндаван и рассказывал о славе этого священного месяца. 

Картика уже близится. Предлагаем вашему вниманию перевод лекции Шрилы Гурудева и Шри Шримад Бхактиведанты Тривикрамы Госвами Махараджа. Мы надеемся, что после прочтения этой лекции к вам придет сильное вдохновение следовать Картика-врате и памятовать Шрилу Гурудева и его наставления. 

В надежде служить Хари, Гуру и Вайшнавам,

команда Бхакта-бандхав

 Слава Картики

25 октября 1996 года, Матхура, Индия

Гурудев И Тривикрама Махарадж

Правила враты

 Шрила Бхактиведанта Тривикрама Госвами Махарадж: Наша главная обязанность – служить нашему божественному духовному учителю. Не знаю, способен я или нет, но я должен стараться служить ему. Это мой наивысший долг. Махарадж [Шрила Гурудев] дал мне наставление рассказать о Дамодара-врате. В действительности эта врата не для тех, кто находится под влиянием майи. Истинная цель соблюдения Дамодара-враты – не бегство от майи, не материальное процветание, не продолжение рода и тому подобное. Она связана с самыми возвышенными преданными Господа Кришны, Его возлюбленными. И все же врата может дать нам все необходимое.

Бхакти, или преданность, – это общий термин, так же, как обучение – общий термин. Обучение подразумевает много этапов. Учить алфавит – это начальный этап, а аспирантура – это заключительный этап учебы.

Итак, бхакти – это общий термин. Дамодара-врата предназначена главным образом для преданных высшего уровня. Даже автор «Шри Дамодара-стотры» не полностью выразил то, что хотел, поскольку не все читатели или практикующие эту врату готовы к таким откровениям. В этот месяц происходят сокровенные игры Шримати Радхарани и других гопи с Кришной. Тем не менее эта врата благоприятна для всех. На самом деле мы не готовы следовать ей, но ради счастья нашего божественного учителя мы должны выполнять его наставление –  соблюдать эту врату

Мы должны практиковать согласно нашим возможностям, иначе получим плохой  результат.

Я прошу Пуджьяпада Махараджа объяснить истинное значение, ведь всем известно, что он способен объяснить это. А я на это не способен, поэтому воздержусь. Спасибо.

 

ванча калпа-тарубхьяш ча крипа-синдубхья эва ча

патитанам паванебхйо вайшнавебхйо намо намах

 

[Я в почтении склоняюсь перед вайшнавами, которые подобны древам желаний. Они – океан милости и спасители падших.]

 

Шрила Бхактиведанта Нараяна Госвами Махарадж: Парама Пуджьяпад Тривикрама Махарадж говорил о Радха-Дамодара-врате, Дамодара-врате, Урджа-врате, Картика-севе и Нияма-сева-врате – все это суть одно. Картика-врата, Урджа-врата, начинается завтра, но мы начнем к ней готовиться уже сегодня, чтобы завершить ее наилучшим образом.

Я уже говорил вам, что врату начинают в Экадаши, следующим за Виджая Дашами, либо в Двадаши или Пурниму, и завершится она, соответственно, в Уттхана Экадаши, Двадаши или Пурниму. Но однозначно врата завершается в Пурниму. Те, кто начинает с Экадаши или Двадаши, также должны следовать этой врате до Пурнимы из-за последних пяти дней, бхишма-панчаки.

Когда я присоединился к Шри Гаудия Веданта Самити, наш святой учитель, нитья-лила правишта ом вишнупада аштоттара-шата Шри Шримад Бхакти Прагьяна Кешава Госвами Махарадж, следовал этой врате и во Вриндаване, и в Навадвипа-дхаме, Пури, Курукшетре, и даже в Двараке, Айодхье, Наймишаранье, Харидваре, и в других местах.

Соблюдение враты подразумевает выполнение определенных правил и предписаний. О них можно прочитать в «Хари-бхакти-виласе» и другой авторитетной ведической литературе. Каждый день утром и вечером следует следует  петь «Дамодараштаку». На протяжении всего месяца нужно быть брахмачари, то есть хранить целибат. Весь месяц вы должны принимать очень простой маха-прасад. И есть также некоторые правила и предписания, касающиеся маха-прасада. Мы не должны принимать запрещенные в этот месяц продукты, например, горчичное масло, урад-дал, баклажаны и другие. Нельзя лгать и критиковать кого-либо. Нужно регулярно повторять определенное количество кругов харинамы

 Игры Господа в месяц Картика

Яшода Дамодар Наш Гурудев говорил: «Соблюдение Чатурмасья-враты не входит в число 64 видов бхакти, но Урджа-врата включена. Эта Урджа-врата является частью Чатурмасья-враты. Итак, вы должны следовать Чатурмасья-врате на протяжении четырех месяцев. И нужно стараться тщательным образом соблюдать Дамодара-врату».

Многие не следуют Чатурмасья-врате. На самом деле они не следуют Шри Чайтанье Махапрабху, потому что Чайтанья Махапрабху следовал Чатурмасья-врате, куда бы ни отправился. Например, Чайтанья Махапрабху соблюдал Чатурмасья-врату в Шри Рангакшетре во время Своего паломничества в Южную Индию. 

В месяц Kaртика Кришна поднял Говардхан. Также в этот месяц Яшода привязала Кришну к ступе. Держа в руке хворостину, она пригрозила Кришне, и Кришна заплакал. Хотя Он и является Верховной Личностью Бога, Он не на шутку взволновался, увидев в руках Яшоды Маийи хворостину.

Кришна сказал ей: «Я больше никогда так не буду, мамочка! Пожалуйста, прости Меня».

И Кришна заплакал. Он не притворялся – Он действительно плакал. Он забыл о том, что Он – Верховный Господь. Яшода Маийя – вечная спутница Кришны, Его ​​вечная мать. Она не подвержена влиянию майи, однако под влиянием Йогамайи она забыла, что Кришна – Верховная Личность Бога.

Повторяя имя Кришны невнимательно или небрежно, с почтением или без –  в любом случае вы будете вне майи. Кришна создает миллионы миров. Но Яшода, считая Его своим сыном, забыла о том, что Кришна – Верховная Личность Бога, и была готова наказать Его.

Кришна, ускользнув от Своей матушки, выбежал на широкую улицу, но Яшода Маийя последовала за Ним. Кришна неуловим для Брахмы, Шивы и всех полубогов, хотя ум их чист. Калаявана, Джарасандха и другие демоны не могут поймать Кришну. Но Его мать – Яшода Маийя – хотела схватить Кришну, и ей это удалось, потому что она бежала быстрее, чем Кришна. Что это означает? Спутники Кришны любят Его, и Он любит их. Преданный сможет поймать Кришну, если его любовь к Кришне будет сильнее, чем любовь Кришны к нему.

Итак, Яшода Маийя бежала быстрее, чем Кришна, и потому ей удалось Его поймать. Кришна начал плакать и просить: «Мама! Не бей Меня! Я так больше не буду!» Эта игра началась, когда Яшода Маийя сбивала йогурт, а Кришна в это время спал. Проснувшись и обнаружив, что мамы нет рядом, Он сполз с кровати, с тревогой думая: «Где Mоя мамочка? Где Mоя мама?» Он плакал и звал ее. Яшода Маийя взяла Кришну на руки и стала кормить грудным молоком. Тем временем молоко у нее на плите стало выкипать. Яшода Маийя тут же посадила Кришну на пол и побежала спасать молоко, которое вот-вот пролилось бы на огонь. Вернувшись, она увидела, что Кришна разбил горшок с йогуртом. В итоге она схватила Кришну и привязала Его к ступе.

В этом месяце также будет Гопаштами. Когда Кришне исполняется пять лет, Он входит в возраст пауганды. Он ходит из Нандагаона на пастьбу. Сначала Он пас телят, а затем стал пасти коров. 

В этот месяц началась раса-лила, самая важная игра Кришны и гопи. Завтра Шарадия-пурнима, первый день Картики. Шарадия-раса – жемчужина среди всех игр Кришны. Этой ночью, в пурниму, Кришна заиграл на флейте, и началась раса. Однако потом Кришна исчез с танца раса, и гопи стали плакать и искать Его. В «Шримад-Бхагаватам» говорится, что гопи, обезумевшие от разлуки, настолько  погрузились в мысли о Кришне, что стали отождествлять себя с Ним и принялись разыгрывать Его лилы (анубхава-лила). 

Гопи спрашивали у деревьев: «Где Кришна? Где Кришна? О Туласи, где Кришна?»

Эта особая игра, раса-лила, продолжалась всю ночь Брахмы.

Taкже в этом месяце Уддхава, отправившись во Врадж, в Нандагаон, попытался утешить гопов, гопи, Нанду Бабу и остальных враджаваси.

И, наконец, в этом месяце Камса послал Акруру в Нандагаон за Кришной и Баларамой. Кришна покинул Нандагаон и Врадж. Он приехал в Матхуру, где убил Камсу в месте под названием Камса-тила (оно находится поблизости).

Таким образом, все главные игры Кришны произошли в этом месяце. Он называется Дамодара-мас, Урджа-мас, и тому есть своя причина. Кришна, покорившийся Шримати Радхике, стал Дамодарой-Кришной. Есть два Дамодары – Яшода-Дамодара и Радха-Дамодара, и игры, связанные с этими именами Кришны, проявились в этот удивительный месяц. 

Хотя в нашей Гаудия Вайшнава-сампрадае мы и поклоняемся Яшоде-Дамодаре, все же главными являются Радха-Дамодара. Шрила Санатана Госвами скрытым образом объяснил это. Все наши ачарьи в своих комментариях к «Шримад-Бхагаватам» также говорили об этом очень скрытно. Пуджьяпад Тривикрама Махарадж сказал, что мы не должны говорить обо всех этих играх во всеуслышание. Шрила Санатана Госвамипад и наш Гуру Махарадж предупреждали, что об этих сокровенных темах нельзя говорить открыто. Эти игры – сердце и душа возвышенных преданных, они не предназначены для широкой публики. Именно поэтому Шрила Шукадева Госвами в «Шримад-Бхагаватам» не раскрыл имя Шримати Радхики. Единственная цель нашей садханы и бхаджаны, всего, что мы делаем, – обрести любовь к Радхе-Дамодаре. 

Божество Картики

Я хочу рассказать вам об особенности имени Дамодара. Этот месяц называется Картика, Урджа. Как вы знаете, Пурушоттама-Кришна –  господствующее божество месяца Пурушоттама. Точно так же Шримати Радхика является господствующим божеством Картики. 

Почему этот месяц называется Дамодара? Потому что в этот месяц происходили игры Яшоды-Дамодары и Радхи-Дамодары. И Кришна покорился Своим бхактам. Даже Нарада, Уддхава, Брахма, Шанкара и другие божественные личности не могут повелевать Кришной. Кришна хотел показать, что Им могут управлять Яшода Маийя, враджаваси и гопи.

 

итидрик сва-лилабхир ананда-кунде

сва-гхошам нимадджантам акхьяпаянтам

тадийешита-гьешу бхактаир джитатвам

пунах прематас там шатавритти ванде

(Дамодараштака, 3)

 

[Своими детскими лилами, подобными этой, Он дарует высочайшее блаженство жителям Гокулы – гопам, гопи, коровам, телятам… Все они – творения Его лила-шакти. Тем же, кто постиг Его абсолютную божественную природу, этими лилами Он показывает, что покорить Его может только чистая и простосердечная любовь Его преданных, лишенная айшварьи. Сотни раз я с любовью кланяюсь Шри Дамодаре-Кришне.]

 

Кришна хотел показать, что Им не могут управлять Хануман, Шанкара, Прахлада Махарадж, даже Сатьябхама и Рукмини, и даже Уддхава. Только враджа-бхакты, такие как Шридам, Субал, Мадхумангал, Яшода Маийя, Нанда Баба и все гопи, особенно главные гопи, могут повелевать Кришной.

Наш Гуру Махарадж говорил, что мы должны следовать всей Чатурмасья-врате и очень тщательно соблюдать Урджа-врату. Что значит урджа? «Урджа» означает могущество, энергия, огонь и электричество. Эти формы энергии называются на санскрите урджа. Вы должны знать, что в особенности урджа подразумевает энергию. Шримати Радхика – господствующее божество всех видов урджи. Даже могущество Кришны – это Шримати Радхика.

Все в этом мире и в духовном – на Вайкунтхе или на Голоке Вриндавана, – это проявления шакти Шримати Радхики. Она – сварупа-шакти Кришны. Он может только желать, и, стоит Ему захотеть что-либо, Шримати Радхика сразу же исполнит Его желание самыми разными способами. Если Кришна хочет что-то попробовать, то Шримати Радхика будет проявлять это тысячами и тысячами различных способов, чтобы удовлетворить Его. Никто не может доставить Кришне такое же удовольствие, как Она.

 

Она верховная богиня

 

Сатьям парам дхимахи (Ш.-Б., 1.1.1). Парама сатьям – это Шримати Радхика. Дхимахи указывает, что мы медитируем на Нее. Она – ишта-деви, богиня урджи, поэтому данный месяц называется Урджа-врата. Этoт месяц также называется Картика-врата нияма-сева. Эта врата очень возвышенна, но вы должны начинать с соблюдения правил и предписаний, установленных Шрилой Санатаной Госвами и описанных им в «Хари-бхакти-виласе». Шрила Рупа Госвами изложил их в «Шри Упадешамрите», а Шрила Рагхунатха дас Госвами – в «Шри Манах-шикше». Старайтесь следовать всем этим правилам и предписаниям с самого начала и всегда быть в обществе возвышенных Вайшнавов.

Цель нашей жизни и всей нашей садханы и бхаджана – служить Радхе-Кришне или Радхе-Дамодаре, Радхе-Говинде, Радхе-Гопинатхе, Радхе-Мадана-Мохану и Радхе-Шьямасундаре. Стремитесь быть в обществе самоосознавших Вайшнавов, особенно в течение этого месяца. Мы очень удачливы, что в этот месяц находимся в обществе Парама Пуджьяпада Шри Шримад Бхактиведанты Тривикрамы Махараджа. Он будет направлять нас в нашей парикраме. Старайтесь все делать, как он говорит.

Внешне он выглядит очень строгим, но вы увидите, какой он мягкий в душе! Так что не стоит его бояться. Мне очень повезло иметь такого старшего духовного брата, и я отношусь к нему как к своему шикша-гуру, точно так же как и к Парама Пуджьяпаду Шри Шримад Бхактиведанте Вамане Махараджу. Он пролил на меня столько милости! Он с самого начала держaл меня рядом с собой и дал мне так много наставлений, а порой и ругал меня. Он для меня, как мой Гурудев.

Общие наставления

В течение этого месяца старайтесь ежедневно предлагать лампаду Тхакурджи, Туласи-деви и небу (акаш-прадип), обходить вокруг Туласи-деви. Если Ямуна рядом, вы можете пойти и принять омовение, либо сделать ачаман.  

Не трогайте зеленые листья на деревьях. Не наступайте на муравьев и других насекомых. Никого не убивайте из живых существ и никого не критикуйте, иначе испортите себе парикраму. Всегда повторяйте харинаму и почитайте вайшнавов. Читайте «Шри Чайтанья-чаритамриту», «Шримад-Бхагаватам», «Шримад Бхагавад-гиту» и другие подобные книги. Так старайтесь соблюдать вашу врату.

Я не могу много говорить – не знаю, почему Кришна проявил ко мне столько милости, что я заболел. Поэтому Пуджьяпад Тривикрама Махарадж и все брахмачари будут давать лекции. Приходите и слушайте. Если не можете ничего понять, тогда задавайте вопросы, ничего страшного. Но вопросы следует задавать после лекции. Если ваш вопрос очень важен, то вы можете задать его во время лекции, потому что это иштха-гоштхи, обсуждение. Итак, Пуджьяпад Тривикрама Махарадж также ответит на все вопросы.

Мы молимся нашему Гурудеву – нитья-лила правишта ом вишнупада Шри Шримад Бхакти Прагьяне Кешаве Госвами Махараджу, Шриле Бхактисиддханте Сарасвати Госвами Тхакуру, всем ачарьям нашей гурупарампары, а также Шри Шри Радхе-Дамодараджи, чтобы провести этот месяц Радха-Дамодара, следуя всем правилам и предписаниям.

Завтра мы все пойдем на Ямуну и там примем санкалпу (обет). Мы будем молиться: «О Ямуна-деви, ты – сакхи Кришны и Шримати Радхики, и ты всегда служишь Радхе-Дамодаре. Пожалуйста, будь довольна нами, чтобы мы успешно завершили эту врату. Гирирадж-Говардхан, Радха-кунда, Шьяма-кунда, – будьте милостивы к нам и даруйте возможность служить Радхе-Дамодаре».

Добавить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные для заполнения поля помечены *

Отправить